The standard tool is the Nomophobia Questionnaire, or NMP-Q. It's 20 items, each rated on a 7-point scale from strongly disagree to strongly agree, producing a total score between 20 and 140. A score of 20 means no measurable nomophobia. 21 to 59 is mild, 60 to 99 is moderate, and 100 or above is considered severe.
The 20 items break down into four distinct dimensions, identified through interviews with undergraduate students before the scale was built: not being able to communicate, losing connectedness, not being able to access information, and giving up convenience. Together they explain nearly 70% of the variance in how people responded, which is a strong result for a scale this size.
It's since been translated and re-validated across many countries and age groups, including adaptations in Portugal, Germany, and Peru, and a large item-response-theory analysis covering more than 5,000 participants. That's a genuinely well-tested instrument, whatever you make of the underlying diagnosis question.